พระไตรปิฎก (ฉบับสำหรับประชาชน)

เนื้อหาโดยย่อ

พระไตรปิฎก หมายถึง คัมภีร์ หรือตำราที่บรรจุคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า (และของพระสาวกสำคัญบางรูป) รวบรวมไว้เป็นหมวดหมู่ ดุจเดียวกับตะกร้าอันเป็นภาชนะสำหรับใส่รวมของต่างๆไว้ด้วยกัน
พระไตรปิฎก มีทั้งหมด ๓ หมวด คือ

๑. พระวินัยปิฎก
๒. พระสุตตันตปิฎก
๓. พระอภิธรรมปิฎก

………………………………………………………………….
คำนำในกาจัดพิมพ์รวมเป็นเล่มเดียวจบครั้งแรก พุทธศักราช 2522
………………………………………………………………….

การจัดพิมพ์พระไตรปิฎก ฉบับสำหรับประชาชน ซึ่งเดิมมี 5 เล่ม ให้รวมเป็นเล่มเดียวจบ ครั้งนี้ในด้านทุนทรัพย์ ท่านผู้หนึ่ง ผู้สำเร็จการศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และประกอบอาชีพอิสระส่วนตว แต่ไม่ประสค์ออกนาม เป็นผู้บริจาค เพื่อพิมพ์แจกเปนการกุศลพร้อมทั้งได้มีส่วนในการช่วยตรวจใบพิสูจน์ และช่วยขยายสารบาญเรื่อสารบาญค้นคำ ให้พิสดารกว่าเดิม อันนับเป็นกุศลเจตนาอย่างสูงที่มุ่งจะให้มีการแจกจ่ายพระไตรปิฎก แบบย่อความ ให้แพร่หลายไปตามห้องสมุดและสถาบันต่างๆ เท่าที่จะแจกจ่ายไปได้ การเสียสละของท่านที่กล่าวมาแล้ว จึงมิใช่เพียงการเงินแต่รวมถึง กำลังกาย กำลังความคิด และการออกแบบปก ออกแบบแผนผังหรือแผนภูมิ เพื่อให้เกิดประโยชน์ยิ่งขึ้น
นอกจากนั้นท่านผู้จัดการโรงพิมพ์กรุงเทพการพิมพ์ ก็ยังได้เอื้อเฟื้อร่วมมือในการช่วยอำนวยความสะดวกต่างๆในการจัดพิมพ์ครั้งนี้เป็นอย่างดี ด้วยมุ่งให้หนังสือนี้สำเร็จเป็นประโยชน์แก่ท่านผู้อ่านโดยทั่วไป การจัดพิมพ์ด้วยตัวอักษร ขนาดเล็กเพื่อมิให้ใช้หน้ากระดาษมากเกินไปนั้นเป็นภาระมาก แต่ท่านก็มิได้เห็นแต่เพียงด้านการค้า และความสะดวกของทางโรงพิมพ์เท่านั้นจึงได้ยอมรับจัดพิมพ์ด้วยมุ่งการกุศลเป็นใหญ่ ง่ยจัดพิมพ์จึงลุล่วงไปด้วยดีจนเป็นเล่มสมบูรณ์อีกทั้งมีอีกท่านผู้หนึ่งผู้ไม่ประสงค์ออกนามเช่นเดียวกันได้มีส่วนช่วยในด้านธุรนการเกี่ยวกับการพิมพ์เช่น การรับสิ่งใบพิสูจน์และอื่นๆ อันนับเป็นกุศลเจตนาอย่างสูงในการจัดพิมพ์ครั้งนี้ข้าพเจ้าได้มีโอกาสตรวจแก้ต้นฉบับเดิมที่ตกหล่นผิดพลาดได้หลายแห่ง แต่เมื่อพิมพ์ไปแล้วได้พบว่า ยังมีที่พิมพ์ผิดพลาดหลงตาไปบ้าง ซึ่งก็ได้บอกแก้คำผิดไว้เท่าที่จะตรวจพบหนังสือนี้เริ่มพิมพ์ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2521 ส่วนสำคัญพิมพ์จบภายในปี 2522 มีเพียงสารบาญและคำนำเล็กน้อยที่พิมพ์เสร็จในต้นปี 2523 ซึ่งก็ต้องนับว่าเป็นฉบับพิมพ์ 2522

ข้าพเจ้าปรารภความเสียสละ ความร่วมมือ และการช่วยขวนขวายในการจัดพิมพ์หนังสือเรื่องนี้ของท่านที่กล่ายถึงนั้นๆ จึงตั้งชื่อว่า คณะเทิดทูนธรรม นอกจากนั้นได้การออกแบบปก ท่านผู้บริจาคทรัพย์ก็พยายามที่จะให้มีลักษณะในทางรักษาสมบัติทางวัฒนธรรมขอไทยไว้ ที่ท่านได้ฟังความคิดเห็นหลายๆ ฝ่ายแล้วดำเนินการบเป็นที่เรียบร้อยดังที่ปรากฏแก่ท่านผู้อ่านอยู่นี้ข้าพเจ้าขออนุโมทนาและคารวะในการกุศลเจนาอะันสูงส่งนี้ด้วยความจริงใจ ขอให้ท่านผู้บริจาคทรัพย์จัดพิมพื และท่านผุ้ร่วมให้ความช่ยทุกท่านจงประสบแต่สิงอันพึงประสงค์ ได้เห็นธรรมและพ้นจากทุกข์ ภัย โรคทั้งปวง
กล่าวโดยประวัติการพิมพ์รวมเล่มเดียวจบในครั้งแรก ใน พุทธศักราช 2522 นี้นับเป็นการพิมพ์ครั้งที่ 3 ที่พิมพ์จบทั้งชุด แต่ถ้ากล่าวถึงการพิมพ์แยกเป็น 5 เล่ม เล่มที่ 1 พิมพ์มาแล้ว 4 ครั้ง เล่มที่ 2 ถึง 5 พิมพ์มาแล้ว 2 ครั้ง โปรดอ่านคำนำและคำขี้แจงประจำเล่มที่ 1ในพุทธศักราช 2501 และ 2515 ที่พิมพ์ถัดจากคำนำนี้ประกอบด้วยเพื่อจะได้ทราบความมุ่งหมายและวิธีการจัดทำ ตลอดจนความเป็นมาแต่ต้น

ขอกุศลจริยาในการจัดพิมพ์รวมเล่มเป็นครั้งแรกเพื่อแจกเป็นการเผยแผ่พระพุทธศาสนาทั้งนี้จงเป็นไปเพื่อความร่มเย็นเป็นสุขแก่มนุษยชาติ โดยไม่เลือกชั้น วรรณะ ประเทศ ชาติและศาสนา กับทั้งจงเป็นไปเพื่อความหลุดพ้นจากทุกข์แก่สรรพสัตว์โดยทั่วกัน เทอญ.สุชีพ ปุญญานุภาพ
……………………………………………………………………………………………